I vores alfabetiske skrift har forbindelsen mellem bogstav og lyd betydning for tilegnelsen af skriften. Men forholdet kan være komplekst med flertydige bogstav-lyd-relationer og med forskelle i henholdsvis læsers og stavers tilgang til ordenes stavemåder.
Dansk Retskrivning: Bogstav – Lyd – Bogstav handler om ordenes ortografi set i forhold til det talte sprog, om retskrivningens struktur og funktionalitet og om dens forudsætninger og vilkår. Relationerne mellem bogstav og lyd kortlægges i et omfang svarende til ordforrådet, 64.000 ord, i Retskrivningsordbogen (2012) udgivet af Dansk Sprognævn. Den standardsproglige udtale, som står for den ene side i bogstav-lyd-relateringen, bliver der redegjort for fonetisk og fonologisk. Bogens enkelte hovedafsnit følges op med uddybende omtale af begreber, terminologi og analyser refererende til relevant litteratur.
Christian Becker-Christensen, f. 1944, tidligere medarbejder ved Dansk Sprognævn, ekstern lektor ved Danmarks Lærerhøjskole og ordbogsredaktør på Politikens Forlag.