Litterær fortolkning rummer tolv kapitler fra et stort forfatterskab om litteratur som videnskab og lidenskab. De er tænkt som et bidrag til en refleksion over fortolkning af litteratur, dens forudsætninger, muligheder og resultater.
Jørgen Dines Johansen (f. 1943). Professor i almen og sammenlignende litteratur ved Syddansk Universitet siden 1976. Gæsteforsker ved forskellige universiteter i Norden og Nordamerika. Fulbright professor ved UC Berkeley 1994/95 og igen i 2009. Tidligere medlem af bestyrelsen i International Association for the Study of Semiotics (IASS).
Jørgen Dines Johansen har skrevet bøgerne Novelleteori efter 1945 (guldmedalje 1970), Om fortolkningssituationen (1972), Hvalerne venter. Studier i Klaus Rifbjergs forfatterskab (1981), Dialogic Semiosis (1993), Tegn i brug (sammen med Svend Erik Larsen, 1994), Literary Discourse. A Semiotic-pragmatic Approach to Literature (2002), Litteratur og begær. Ti studier i dansk og norsk 1800tals litteratur (2003), Ind i natten. Seks kapitler om lbsens sidste skuespil (2004), Litteratur og intersubjektivitet (2007) og Redskab og musik. Om PH's viser og vers (2011).
